....''Este mundo
nunca será lo que esperaba... [...]
..Incluso si digo
será bien...
..todavía le oigo decir
Usted quiere poner fin a su vida...
..y ahora se intenta de nuevo
solo permanecer vivo....
..Tal vez le dan vuelta alrededor
Porque no es demasiado tarde...
...Que nunca es demasiado tarde....'' (8)
Never too late - Three days grace
Os dejo la letra en inglés, que creo que merece más la pena.... :)
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would have guessed it
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get back
The life we had
Won't bleed us again
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late (It's never too late)
It's not too late
It's never too late.
domingo, 31 de octubre de 2010
...in the end...
...i (L) Linkin Park....
In the end - LP
Me encanta la letra de esta canción.....
Empieza con una cosa
no se porque
ni siquiera importa que tan duro trates
ten eso en mente
diseñe esta rima
para explicar a su debido tiempo
todo lo que se
El tiempo es una cosa valiosa
velo volar mientra el pendulo se balancea
velo contar regresivamente hasta el fin del dia
el tic tac del reloj aleja la vida
es tan unreal
no vigile abajo
ve al tiempo salirse por la ventana
tratando de aguantar
pero ni siquiera supe
lo gaste todo
solo para verlo irse
guarde todo dentro
y aunque trate, todo se derrumbo
Lo que significo para mi
eventualmente sera una memoria del tiempo cuando
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
Una cosa
no se porque ni siquiera importa
que tan duro lo intentes
ten eso en mente
diseñe esta rima
para recordarme
de como lo intente tan duro
A pesar de la forma en que te burlaste de mi
actuando como si fuera de tu propiedad
recordando todas las veces que pelaste conmigo
me sorprende que ha llegado tan lejos
las cosas no son como eran antes
ya ni siquiera me reconocerias
no es que me conocieras antes
pero todo va de regreso a mi
al final
mantienes todo adentro y aunque trate
todo se derrumbo
Lo que significo para mi
eventualmente sera una memoria del tiempo cuando
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
Pongo mi confianza en ti
empujo tan lejos como puedo ir
por todo esto
solo hay una cosa que debes saber
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
In the end - LP
Me encanta la letra de esta canción.....
Empieza con una cosa
no se porque
ni siquiera importa que tan duro trates
ten eso en mente
diseñe esta rima
para explicar a su debido tiempo
todo lo que se
El tiempo es una cosa valiosa
velo volar mientra el pendulo se balancea
velo contar regresivamente hasta el fin del dia
el tic tac del reloj aleja la vida
es tan unreal
no vigile abajo
ve al tiempo salirse por la ventana
tratando de aguantar
pero ni siquiera supe
lo gaste todo
solo para verlo irse
guarde todo dentro
y aunque trate, todo se derrumbo
Lo que significo para mi
eventualmente sera una memoria del tiempo cuando
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
Una cosa
no se porque ni siquiera importa
que tan duro lo intentes
ten eso en mente
diseñe esta rima
para recordarme
de como lo intente tan duro
A pesar de la forma en que te burlaste de mi
actuando como si fuera de tu propiedad
recordando todas las veces que pelaste conmigo
me sorprende que ha llegado tan lejos
las cosas no son como eran antes
ya ni siquiera me reconocerias
no es que me conocieras antes
pero todo va de regreso a mi
al final
mantienes todo adentro y aunque trate
todo se derrumbo
Lo que significo para mi
eventualmente sera una memoria del tiempo cuando
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
Pongo mi confianza en ti
empujo tan lejos como puedo ir
por todo esto
solo hay una cosa que debes saber
Intente tan duro
y llegue tan lejos
pero al final
ni siquiera importa
me tuve que caer
y perderlo todo
pero al final
ni siquiera importa
sábado, 30 de octubre de 2010
...mi primera canción...
Adoro esta canción...
Use somebody - Kings of Leon
Aquí os dejo la letra traducida. Espero que os guste. :)
He estado vagando por ahi
mirando todo lo que podia ver
pintando rostros, llenando los lugares que no puedo alcanzar
tu sabes que puedo usar a alguien
tu sabes que puedo usar a alguien
alguien como tu, y todo lo que sabes, y como hablas
muchos amantes secretos en la calle
tu sabes que puedo usar a alguien
tu sabes que puedo usar a alguien
alguien como tu
afuera en la noche, cuando tu lo estas viviendo, yo salgo para dormir
haciendo guerra para dar forma al poeta y al ritmo
espero que puedas notar
espero que puedas notar
a alguien como yo
a alguien como yo
a alguien como yo
a alguien
(Estoy listo ahora)
alguien como tu, alguien
alguien como tu, alguien
alguien como tu, alguien
He estado vagando por ahí
mirando todo lo que podia ver
Use somebody - Kings of Leon
Aquí os dejo la letra traducida. Espero que os guste. :)
He estado vagando por ahi
mirando todo lo que podia ver
pintando rostros, llenando los lugares que no puedo alcanzar
tu sabes que puedo usar a alguien
tu sabes que puedo usar a alguien
alguien como tu, y todo lo que sabes, y como hablas
muchos amantes secretos en la calle
tu sabes que puedo usar a alguien
tu sabes que puedo usar a alguien
alguien como tu
afuera en la noche, cuando tu lo estas viviendo, yo salgo para dormir
haciendo guerra para dar forma al poeta y al ritmo
espero que puedas notar
espero que puedas notar
a alguien como yo
a alguien como yo
a alguien como yo
a alguien
(Estoy listo ahora)
alguien como tu, alguien
alguien como tu, alguien
alguien como tu, alguien
He estado vagando por ahí
mirando todo lo que podia ver
Bienvenida
Hola!
Bueno, no se si realmente alguien llegara a leer cada entrada de mi blog, pero simplemente decir un poquillo sobre que irá mi blog. En principio, me encanta leer blog's, por eso me lo he creado, para poder comentar en otros blog's amigos y poder seguirlos más de cerca, y ante todo también para dejar cosillas por aqui. Lo mio no es la escritura, el escribir, pero si me encanta la música, soy un amante de tal, asi que, al igual que una imagen dice más que una palabra, podemos llevarlo al ámbito de la música y diré que para mi una canción o determinado tipo de música vale más que mil palabras, expresan mucho y pueden decir a las demás personas en que estado de ánimo nos encontramos, sentimientos y demás. Asi que, sin más, deciros a todos que me veais, que hola! jeje! un saludo.
Bueno, no se si realmente alguien llegara a leer cada entrada de mi blog, pero simplemente decir un poquillo sobre que irá mi blog. En principio, me encanta leer blog's, por eso me lo he creado, para poder comentar en otros blog's amigos y poder seguirlos más de cerca, y ante todo también para dejar cosillas por aqui. Lo mio no es la escritura, el escribir, pero si me encanta la música, soy un amante de tal, asi que, al igual que una imagen dice más que una palabra, podemos llevarlo al ámbito de la música y diré que para mi una canción o determinado tipo de música vale más que mil palabras, expresan mucho y pueden decir a las demás personas en que estado de ánimo nos encontramos, sentimientos y demás. Asi que, sin más, deciros a todos que me veais, que hola! jeje! un saludo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)